Manuales de Scratch para TPR en inglés y español

Lupitapuntolu
#4 Coco
#4 Coco
Mensajes: 27
Registrado: 15 Jul 2016, 18:17
¿A qué cuerpo perteneces?: Secundaria ESO/B
Situación: Otra situación

Manuales de Scratch para TPR en inglés y español

Mensaje sin leer por Lupitapuntolu »

Estoy impartiendo clases de TPR en ESO con un grupos en español y en inglés, en el caso del grupo de inglés con niveles entre muy bueno e inexistente. El caso es que estoy intentando encontrar tutoriales de SCRATCH que estén explicados en ambos idiomas y me está resultando más difícil de lo que pensaba, encuentro ejercicios en español y ejercicios en inglés pero no el mismo ejercicio en los dos.

De momento hemos hecho los la ed.Donostiarra (en los dos idiomas) que han funcionado muy bien y estaba intentado ir traduciendo este manual al español http://scratched.gse.harvard.edu/guide/ ... rkbook.pdf pero no doy abasto. Lo mismo está ya traducido y no lo he visto :roll: . Se agradecerá enormemente si alguien me puede dar ejemplos o ideas para buscar.
Lupitapuntolu
#4 Coco
#4 Coco
Mensajes: 27
Registrado: 15 Jul 2016, 18:17
¿A qué cuerpo perteneces?: Secundaria ESO/B
Situación: Otra situación

Re: Manuales de Scratch para TPR en inglés y español

Mensaje sin leer por Lupitapuntolu »

Ya lo he encontrado traducido al español, si es un perro me come. En cualquier caso se siguen agradeciendo ejemplos que vengan más claros, con más pasos o más imágenes, o menos... creatividad, sino un itinerario más claro para los alumnos, que también tienen que ser capaces de seguirlas los de diver.



http://programamos.es/traduccion-de-la- ... computing/
Responder

Volver a “Sec. Tecnología”